Durante la prima settimana di novembre, in occasione della Ricorrenza di San Carlo, il complesso del Sancarlone e la vicina chiesa saranno aperti nei seguenti giorni e orari:

domenica 1 | mercoledì 04 | sabato 07 | domenica 08

Orari di apertura al pubblico:

Giorni feriali 9:00-12:30 e 14:00-16:30

Nei giorni festivi orario continuato dalle 9:00 alle 16:30

A tutti i visitatori sarà omaggiato un volume su Leonardo.

La statua riaprirà poi a dicembre in occasione del ponte dell’Immacolata, prima della pausa consueta pausa invernale nei mesi di gennaio e febbraio:

DICEMBRE APERTURE AL PUBBLICO:

sabato 05 | domenica 06 | lunedì 07 | martedì 08:

Orari:

Giorni feriali 9:00-12:30 e 14:00-16:30

Nei giorni festivi orario continuato dalle 9:00 alle 16:30

During the first week of November, on the occasion of the Feast of San Carlo, the Sancarlone complex and the nearby church will be open on the following days and times:

Sunday 1 | Wednesday 04 | Saturday 07 | Sunday 08

Opening hours to the public:

Weekdays 9: 00-12: 30 and 14: 00-16: 30

On festive days open all day from 9:00 to 16: 30

All visitors will receive a book on Leonardo da Vinci as a gift.

The statue will then reopen in December on the occasion of the Immaculate Conception day, before the usual winter break in January and February

DECEMBER OPENINGS:

Saturday 05 | Sunday 06 | Monday 07 | Tuesday 08

Opening hours:

Weekdays 9: 00-12: 30 and 14: 00-16: 30

On festive days open all day from 9:00 to 16:30

Ricordiamo che, in osservanza delle attuali disposizioni per il contenimento del contagio da Covid-19, l’accesso all’interno della Statua è proibito. È possibile visitare il parco e salire sul terrazzo panoramico.

We remind you that, in compliance with the current provisions for the containment of the contagion from Covid-19, access inside the Statue is forbidden. It is possible to visit the park and go up to the panoramic terrace.

Norme di sicurezza per accesso al parco e alla terrazza della Statua di San Carlo:

Si potrà accedere solo fino al terrazzo, l’accesso all’interno della Statua sarà interdetto.

L’accesso alla biglietteria avverrà una persona per volta.

Saranno distribuiti guanti monouso presso la biglietteria. Sarà obbligatorio indossare la mascherina per tutto il tempo di permanenza all’interno del parco e sulla terrazza.

Sarà necessario tenere la distanza di sicurezza di un metro in tutta l’area di parco e terrazza.

La biglietteria, i tornelli e i bagni interni alla biglietteria verranno sanificati giornalmente.

I bagni esterni saranno chiusi.

Safety rules for access to the park and terrace of the Statue of San Carlo:

Visitors will be able to go up to the terrace, but access to the inside of the statue will be forbidden.

Maximum one person at a time in the ticket office.

Disposable gloves will be distributed at the ticket office.

It will be mandatory to wear a mask for the entire time spent inside the park and on the terrace.

It will be necessary to keep the safety distance of one meter in the whole park and terrace area.

The ticket office, the ticket barriers and the toilets inside the ticket office will be sanitized daily.

The external toilets will be closed.